Oi pessoal, passei só para acalmar um pouco vcs, eu não morri não desisti do blog nem fugi pra Coreia (embora quisesse). Eu estou na casa da minha mãe desde o natal então não é possível fazer muita coisa, mas o blog não está parado ainda estamos trabalhando nas revisões, se reparem no dramas A Love To Kill e Autumn in my Heart verão que foram todos revisados e reupados. e também gente vamos combinar eu to a pouco mais de uma semana sem postar, também não pricisa se descabelar não é? Então vou dizer o que recebi das tradutoras e tenho q revisar pra postar:de WGM temos o casal Alex e Shin Ae té o ep 3, teukso ep 8, casal Woojung até o 10, dos dramas temos Which Star Are You From até o ep 13, Summer Scent até o 14. Então um bom fim de ano pra todos...
Oi pessoal. Ultimamente vcs tem sido meus psicólogos nem preciso pagar um médico prá ele me ouvir falar dos meus problemas. Desculpe ter alugado vcs mas hoje as novidades são boas então vamos à isso. Depois de enrolar um bom tempo tomei a iniciativa de "rerevisar" todos os dramas que já foram concluídos pelo blog quero com isso diminuir o máximo possível o numero de erros não legendas. Com essa iniciativa resolveremos dois problemas o primeiro são os comentários em relação a esses erros o segundo são as reclamações de links quebrados ou indisponíveis pq depois de serem revisados todos esse dramas vão ser reupadados em 4 formatos AVI, RMVB, MP4 e também vou disponibilizar para verem Online. é claro que isso não vai ser feito de um dia pro outro, mas nós a equipe do Dramas Coreanos estamos nos esforçando muito na revisão e tenho esperança de ter tudo pronto no começo do ano que vem. Contamos com o apoio e compreenção de todas. Continuem clicando vcs estão indo muito bem e recebi hoje mais um episódio de um dos casais só falta revisar provavelmente postarei amanhã
Esse é o famoso casal do qual todos os outros casais falam e imitam, é o casal mais clássico que o programa já teve, eles proporcionaram cenas que foram inspiração e até mesmo foram imitadas em cenas de dramas e também pelos outros casais. esse casal tem duas fases então vou me esforçar para concluir logo a primeira fase então dou uma parada pra dá um suspense.rrsrsrsrsrsrs, então confiram o primeiro episódio é curtinho mais bem marcante.
"Padam", quesignifica "pancada"em francês, é um dramamadurosobre um homem queviveu a vidade acordo comseu próprio caminho, masconhece uma mulherque ele não deveriaamar esobre seu amorimpressionante para ela.
YangKangChilacabou de sairda prisãodepois de 16 anos.Ele foi presopor causa de umassassinato quenunca cometeu.Depois de serlibertado, ele vaipara Seulacompanhado por seuanjo da guarda, LeeGookSoo.
Em breve Futuro Projeto Dramas Coreanos & Kdramasarangs2
Oi galera! Sou WD, a tradutora desse dorama. A cada episódio que passada está ficando mais interessante e emocionante! Todos estão cercados de dúvidas! Será que Min-woo realmente ama Hae-won ou será porque ele vê sua ex Un-hae em Hae-won ??? Será que Jung-jae irá desistir de sua amada ou lutará até o fim? Confira esse episódio que está demais!!!
Gente já adicionei o episódio 6 pra download eu avisei que vou disponibilizar online e para downloads avisei nos comentários dos episódio 6 online e na mensagens aqui do lado. pq vcs estão assim, aigooo. aproveitando pra avisar que vou por um botão de doações então quem puder ajudar fique a vontade
Está aqui o episódio 6 do casal Teukso online, ainda não consegui upar para fazerem download então podem ir vendo enquanto eu termino os uploads que faltam, comentem muito e porfavor ajudem a kurarabruzinha,
Vocês sabem que dificilmente posto algo que não seja coreano a não ser que valha a pena, é caso desse filme.
Que além de ser muito bem dirigido tem um enredo fascinante.
Eu tive a ideia de traduzir esse filme depois de ver o quanto ele é citado pelo casal Teukso de WGM é nesse filme que acontece a batalha de piano da qual o Teuko tocou uma peça, e pra quem tá acompanhando esse casal é mesmo obrigatório ver esse filme, pós o episódio 6 que acabei de traduzir é quase todo baseado nesse filme.
Oi pessoal, primeiro quero agradecer pelo apoio de todos e tbm avisar que já consegui reinstalar tudo que é preciso para continuar com meu trabalho então a partir de amanhã já teremos atualizações. , continuem clicando por favor.
Oi pessoal as coisas não estão indo bem pra mim, bem ontem me mandaram um baita virus e tive que formatar meu pc ou seja perdi tudo que eu estava fazendo, então vou ficar um tempo refazendo tudo e como quase todas as tradutoras da equipe me pediram um tempo por causa das provas finais, problemas pessoais e etc, acho que não terei escolha a não ser tirar uma ou duas semanas pra nos recompor. espero que vcs entendam e acreditem eu estou mais triste que vcs.
Esse episódio está mesmo muito bom, muitas emoções, tenho algumas coisas pra revisar mais assim que terminar passo para o casal Teukso e quanto ao videos online estou tendo alguns problemas pq a MBC anda a caça e não deixa upar nada de WGM, então stive vendo os videos que ficam disponíveis no mega video e acho que é uma boa solução, bem vou continuar o meu trabalho depois vejo isso com calma.
Primeiro desculpa por não ter postado no domingo como foi prometido, mas eu estava a 4 dias tentando embutir essas legendas sem conseguir, ontem eu chutei o balde, disse vou fechar o blog aff não dá acabou o DC, ai me acalmei e juro até acendeu uma luz em cima da minha cabeça, e veio uma voz do meu sub consciente e disse "sua burra você não desinstalou o codec pra testar o outro programa".
Então já está tudo resolvido essa semana teremos Smile You 20, Family Outing 3 e 4, E WGM os dois casais.
Comentem e ajudem o blog . Estamos precisando muito da conta premium do megaupload, semana passada o episódio de WGM que sai sempre o programa todo com os casais juntos tem mais de um giga e eu não posso baixar,
Esse drama superou minhas expectativas, outra coisa que está superando a minha expectativa é o trabalho da nova equipe do DC, meninas vcs estão de parabens muito obrigado pelo esforço de vcs. amanhã teremos Which Star Are You From? e vou começar a fazer os episódios 3 e 4 de Family Outing.