terça-feira, 6 de dezembro de 2011

Aviso.

Oi pessoal as coisas não estão indo bem pra mim, bem ontem me mandaram um baita virus e tive que formatar meu pc ou seja perdi tudo que eu estava fazendo, então vou ficar um tempo refazendo tudo e como quase todas as tradutoras da equipe me pediram um tempo por causa das provas finais, problemas pessoais e etc, acho que não terei escolha a não ser tirar uma ou duas semanas pra nos recompor. espero que vcs entendam e acreditem eu estou mais triste que vcs.  

16 comentários:

  1. Oi Kurarabru, nós é que agradecemos a vc e sua equipe, por nos proporcionar está alegria de conhecer a cultura coreana, sem contar que tambem é uma grande oportunidade de fazer novas amizades...espero que tudo seu pc não tenha danificado seriamente...e obrigado pelo belo trabalho que vcs estão fazendo...Felicidades...

    ResponderExcluir
  2. Puxa, isso é realmente triste :/
    Perder todo o trabalho que você passou um tempão fazendo... Mas Fighting! ^^

    Não se preocupe, eu espero quanto tempo for preciso! Sei como é difícil manter um blog assim, sempre com atualizações, principalmente quando se está em época de provas! ^^

    Ja ne! =^.~=

    ResponderExcluir
  3. Que sacanagem, isso é coisa de gente que não tem o que fazer.
    Kurarabru não se preocupe com o tempo, vá devagar.
    Muito obrigada pelo ótimo trabalho.
    Fighting!!!!!!!

    ResponderExcluir
  4. Queria primeiramente agradecer todo o trabalho de vocês e assim tenha seu tempo, vocês já fazem tantas coisas por nós fãs.

    Se você precisar de ajuda eu já deixer meu email no recrutamente, não sei como eu posso ajudar mas gostaria.

    Fighting!!!

    ResponderExcluir
  5. Por favor não desanime.
    Fighting!!!

    ResponderExcluir
  6. Aahh não fique triste! Nós estaremos sempre aqui esperando pelo trabalho lindo de vocês!
    Fighting! ^^

    ResponderExcluir
  7. Kurarabru, fique tranquila, vírus problemas com pc ou pessoais ...acontecem!!! Fofo vc explicar essas situações para nós, os users...estaremos sempre aqui torcendo e apoiando a equipe!!!
    O que são duas semanas comparado a tudo q vcs já fizeram por nós???
    Sou e sempre serei grata por seu trabalho!!!

    Tudo de bom pra vcs!!!

    ResponderExcluir
  8. É uma pena, mas sei o que é isso. Ter todo um trabalho e do nada perder tudo. Estou em provas e sei como é o tempo!
    Esperaremos!

    ResponderExcluir
  9. ohhhhhhhhhhhhhhhhhh tadinha
    seu trabalho e da sua equipe e otimo por isso
    não desanime!!!!!!!!!!!!!!!!
    tomare que no proximo post venha family outing amoo esse programa!
    "dramas coreano Fighting"

    ResponderExcluir
  10. Nós realmente entendemos a situação, infelismente ainda existem aqueles que desejam a infelicidade de outros, isso é muito triste. Mas a vida segue, parabéns pelo ótimo trabalho que vcs fazem, abs e boa sorte.

    ResponderExcluir
  11. que pena! esperamos o retorno as atividades! boa sorte, o trabalho de vocês é excelente. Fico triste por não ver as coisas legais que vocês traduzem nestas 2 semanas :( !

    força e espero o retorno!
    \0/

    ResponderExcluir
  12. don´t worry be happy....

    ResponderExcluir
  13. tudo bem esperamos o tempo que for e muito obrigada por tudo.

    ResponderExcluir
  14. O trabalho que vc faz é Otimo, Muito Obrigada!
    ^_^
    Acho que todas vao esperar ansiosas pelo Retorno.

    ResponderExcluir
  15. Espero que dê tudo certo para vocês.
    E boa sorte nas provas quem estiver fazendo!

    ResponderExcluir