sexta-feira, 18 de novembro de 2011

Family Outing



Vou explicar um pouco como funciona esse programa, Moradores da zona rural são escolhidos e ganham um período de férias grátis por uma noite e dois dias. Durante este tempo, os Membros permanentes da "Família" e vários convidados adicionais formam uma 'família' e cuidam da casa dos idosos, experimentando a vida dessas pessoas. Eles devem completar tarefas diferentes e trabalhar, e jogar jogos divertidos hilariantes, enquanto estiverem lá. Esse é com certaza o melhor programa pra ver os ídolos coreanos pagando muitos micos, de uma forma mais natural com pouca maquiagem ou sem nenhuma, a cara deles quando acordam, as habilidades ou falta delas para as atividades domesticas e realça também algo que é característico dos coreanos que é o espírito competitivo. Cada viagem é mostrada em 2 episódios seguidos, então vou fazer de tudo pra postar os dois juntos. espero que vocês gostem tanto desse programa quanto eu.  


Membros fixos:
Yu Jae-suk
Lee Hyo-ri
Yoon Jong-shin
Kim Su-ro
Kang Dae-sung
Kim Jong-kook
Park Hae-jin
Lee Chun-hee
Park Ye-jin
Park Si-yeon


Temporada 1




                       Convidados:

EP.avi 01-02. - Kim Dong Wan (Shinhwa)
RMVb:01--02
EP 03-04 - Brian (Fly to the Sky)
EP 05-06 - Park Hae Jin
EP 07-08 - G-dragon (Big Bang) & Shin Sung Rok
EP 09-10 - Junjin (Shinhwa)
EP 11-12 - Lee Jin Wook
EP 13-14 - Lee Hong Ki (FT Island) & Tae Yeon (SNSD)
EP 15-16 - Shin Hye Sung (Shinhwa)
EP 17-18 - U-Know Yunho & Xiah Junsu (DBSK)
EP 19-20 - Kim Jong Kook (Membro permanente a partir desse episódio)
EP 21-22 - Bi Rain
EP 23-24 - Cha Tae Hyun
EP 25-26 - Lee Soo Kyung
EP 27-29 - Jang Hyuk (especial natal)
EP 30-31 - Song Chang Eui
EP 32-33 - Daniel Henney
EP 34-35 - TOP (Big Bang)
EP 36-37 - Yoona (SNSD)
EP 38-39 - Lee Bum Soo
EP 40-41 - Hwang Jung Min
EP 42-43 - Kim Won Hee
EP 44-45 - Cha Seung Won
EP 46-47 - Son Dam Bi
EP 48-49 - Lee Jun Ki
EP 50-51 - Yoshihiro Akiyama
EP 52-53 - No Guest (Despedida PARK YEJIN e LEE CHUNHEE)
EP 54-55 - Apresentação dos novos membros - Park Shi Yeon e Park Hae Jin
EP 56-57 - Kim Min Joon e Ji Sang Ryul
EP 58-59 - Song Ji Hyo
EP 60-61 - Choi Soo Jong
EP 62-63 - Shin Hyun Joon
EP 64-65 - Kim Hyun Joong(SS501) & Seungri (Big Bang)
EP 66-67 - Cha Tae Hyun & Jang Hyuk
EP 68-69 - Han Ji Won
EP 70-71 - Lee Seung-Cheol
EP 72-73 - Sandara Park (2NE1), UEE (After School)
EP 74-75 - Lee Kyung Shil
EP 76-78 - Park Jin Young (JYP), Seo In-Yeong (Jewelry)
EP 79-80 - Jo Han-Sun, Kim Sung-Su
EP 81-82 - Nicole (KARA), Tiffany (SNSD)
EP 83-84 - farewell FO.. all permanent members of FO will be here.
EP 85 - Todos os membros da temporada 1 “Family Awards”

18 comentários:

  1. Eu não acredito que vcs vão legendar Family Outing *_*
    Esse programa é muito divertido, eu sofria tanto tentando assistir em inglês =/
    Nossa com certeza vou acompanhar!!!

    Vc´s são D+!!!

    ResponderExcluir
  2. obrigada por este programa.

    ResponderExcluir
  3. Muito obrigada mesmo. Esse programa é muito divertido, com as participações especiais de cantores e atores em situações hilárias. Realmente Vocês são maravilhosos. Arigato thank you!

    ResponderExcluir
  4. Obrigada por irem traduzir. Este programa é demais.

    ResponderExcluir
  5. AAAAAAAAAAAHHH que loucuraaaaaaaaaaaaaaaa *-*
    Mt mt obrigada >.<

    ResponderExcluir
  6. Estou adorando, e anciosa para ver o ep. do Rain Bi e do Daniel Henney ... criaturas mais maravilhosas...Vocês estão de parabéns!

    ResponderExcluir
  7. NOSSA MUITO MUITO MUITO OBRIGADA! ♥ Ç.Ç

    ResponderExcluir
  8. Me diverti mtu assistindo...

    asuhashasuasuhasuauhahuas

    mtu bom...

    brigada

    ResponderExcluir
  9. Owwwn *-*
    Vcs são um maximoo <3
    Obrigada pelo trabalho, estou acombanhando Family e WGM *OO*
    continuem legendandoo \o/
    fighting ♥

    ResponderExcluir
  10. mt legal esse programa, por favor continuem legendando ele!!!!

    fighting <o/!!!

    ResponderExcluir
  11. Finalmente achei alguem q va dublar um dos meus variety shows favorito....
    Vc ganharam uma nova fã !!!
    Eu realmente amo esse VS, morro de tanto rir quando vejo os episódio.
    AMEI *-*

    ResponderExcluir
  12. OPA DUBLAR NÂO, LEGENDAR, KKKKKKKKKKK, mesmo assim, tah valendo, e muito :D

    ResponderExcluir
  13. amo family outing!!!!!!!!!!!!!!
    tomara que consiga legenda-los p/ nos!!!!!!
    obrigada!!!!!!!!!!!

    ResponderExcluir
  14. Wa~ vocês vão re-upar as partes? Porque, sabe, tá no Megaupload DDD:
    Espero que sim! ^^ ♥
    Até mais! <3

    ResponderExcluir
  15. por favor, re-upam os eps ç.ç
    espero que vocês possam continuar a legendá-los, hm?~~ >3<
    Kisseu!

    ResponderExcluir
  16. Geeeeente!
    Nao acredito que achei isso *-*
    Por favor, continuem as traduções. Voces tiveram uma ideia maravilhosa em traduzir um programa de variedade desse tipo. Espero que o projeto vá para frente. o/

    ResponderExcluir
  17. gente por favor continuem esse projeto. Esse programa é um dos melhores!!

    ResponderExcluir